P[ochwalony] J[ezus] Ch[rystus]
Drodzy Bracia
Pozostały mi jeszcze znaczki austriackie na list, więc muszę je zużytkować. Powiem coś więcej o St. Gabriel, klasztorze OO. Werbistow. Budynki klasztorne rozmieszczone na kształt Niepokalanowa, tylko że obszerniej (załączam uzyskaną z trudem podobiznę od jednego z tamtejszych Polaków). Wewnątrz drukarnia zaopatrzona nie tylko w nowe zwyczajne maszyny drukarskie, ale też w offsety, milówki i różnorodne introligatorskie przyrządy. Maszyna do zbierania arkuszy w książkę wynalazku jednego z braci. Patent kupiła fabryka Bremen i wykonała fabrycznie też dla nich maszynę, tak więc obok modelu dawniejszej maszyny (własnej konstrukcji), pracuje maszyna fabrycznej roboty. Wszędzie w każdym lokalu kropielnica ze święconą wodą, a wewnątrz obok krzyża, Niepokalanej obraz lab statua i obraz św. Teresy od Dzieciątka Jezus (może się powtarzam, bo niedobrze rozróżniam, co wczoraj popisałem na pocztówce).
Po Mszy św. w piątek 17 I, na Ostbahnhof i do Rzymu, gdzie mamy być [w sobotę] na 9.45.
Zbliżamy się do Alp. Wzgórza z pięknymi domkami potężnieją.
Wyobrażam sobie, jaki tam groch z kapustą wychodzi z tych chaotycznych listów i kartek i to jeszcze gryzmolonych niemożliwie w pociągu. Pociąg stanął więc znowu, równiej piszę: stacja Glognitz. A pod oknem głosi chłopak frisches Bier [1]. Godzina 9 minut 11 i pół.
Na prawo widać tak [...] [2], a na lewo tak [...] [3]; nie mogłem skończyć, bo pociąg ruszył i widok już inny i znowu trzęsie. Góra wysoka: z mojego miejsca nie widać szarotki.
Jeżeli te gryzmoły trudno odcyfrować braciom, to nie trudź się.
[O. Maksymilian M-a Kolbe][Adres] Przewielebny O. Redaktor / Ks. Alfons Kolbe / Niepokalanów / p[oczta] Teresin Soch[aczewski] / Wr. / Poland / Polska
[Stempel pocatowy] Murzzuschlag 17 I 30
[Nadawca] O. Maksymilian M-a Kolbe / w pociągu / via Wiedeń - Tarvisio / Austria
Przypisy
[Adres] Przewielebny O. Redaktor / Ks. Alfons Kolbe / Niepokalanów / p[oczta] Teresin Soch[aczewski] / Wr. / Poland / Polska
[Stempel pocatowy] Murzzuschlag 17 I 30
[Nadawca] O. Maksymilian M-a Kolbe / w pociągu / via Wiedeń - Tarvisio / Austria



