Odp.: ms AN. Zob.: W krainę myśli 1952, 334.
Druk.i fragmenty w RN 10(1931) 18
[PS] [1] - Książki, Kwiatki [2], Psałterz i Manuale M.I. [3] dziś przyszły.
"Rycerza" na listopad jeszcze oczekujemy.
"La Croix" [4] przychodzi, lecz nie wiem, czy jako zamiana, ofiara [a] dla Misji, o co dawno prosiliśmy, czy też za posłane tam z Niepokalanowa grosze? Poproszę o wiadomość.
Miesięczny zwyczajny u nas wydatek wynosi ok. 360 jenów prócz mieszkania. Razem mniej więcej 400 jenów tj. 1 800 zł. W to wliczam normalny rozwój. Jak tam z długami? - Kłopoty są? Coraz namacalniej odczuwam, że ONA wszystkim kieruje. Dla muzeum sporo rzeczy przyślemy w paczce, byle cła nie zdarli.
Posłałem artykulik w sprawie ofiar [5]. Co do przesyłania z Ameryki wprost do nas można to i zamienić, gdyby radził [6].
O. Jerzemu nie mamy czasu osobno pisać, dajcie wszystkim znać.
Memento
br. MaksymilianPrzypisy
[1] Dopisek do listu z Nagasaki.
[2] "Kwiatki sw.Franciszka z Asyżu" w tłum. L.Staffa, wydane przez Bibliotekę Polską w Warszawie 1925.
[3] "Manuale dei devoti dell'Immacolata", Roma 1930.
[4] Zob. Pisma OMK II, 246 przyp. 9
[5] Zob. Pisma OMK II, 251.
[6] Tekst niejasny; do czasu odnalezienia oryginału pozostawiamy tekst zaczerpnięty z odpisu.
